.brand-marquee {
  min-width: 0;
  overflow: hidden;
  -webkit-mask-image: linear-gradient(90deg, transparent, #000 10%, #000 90%, transparent);
  mask-image: linear-gradient(90deg, transparent, #000 10%, #000 90%, transparent);
}

.brand-marquee .brand-logos {
  display: flex;
  grid-template-columns: none;
  gap: 0;
  width: max-content;
  animation: brand-scroll 18s linear infinite;
  will-change: transform;
}

.brand-logo-set {
  display: flex;
  gap: 14px;
  padding-right: 14px;
}

.brand-marquee .brand-logos img {
  flex: 0 0 105px;
  width: 105px;
}

.brand-marquee:hover .brand-logos {
  animation-play-state: paused;
}

@keyframes brand-scroll {
  to { transform: translateX(-50%); }
}

@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
  .brand-marquee .brand-logos { animation: none; }
  .brand-logo-set[aria-hidden="true"] { display: none; }
}